Origin: I created this variant on 15 June 2010: As far as I know no one had mentioned this variant before. Ho creato questa variante il 15 giugno 2010. Per quanto ne sappia, nessuno ne aveva fatto menzione prima.
Rules:
Place numbers in the grid such that every row, column and 3x3 box contain the numbers 1 to 9. Each group of 3 consecutive yellow cells (orizontal and vertical) has the same sum.
Inserire i numeri in modo che ogni riga, colonna, settore contenga i numeri da 1 a 9. Ciascun gruppo di 3 celle gialle consecutive (orizzontali e verticali) ha la stessa somma.
Although there are only 8 groups of 3 cells shown, the position of these 8 groups indirectly creates 4 additional groups of 3 cells that have the same sum. These are shown in the following picture with blu color. Their sum may be different from the sum of yellow cells and is always ODD (i.e cell r9c7 can be only 8). Sebbene siano indicati solo 8 gruppi di 3 celle, la loro posizione crea indirettamente 4 ulteriori gruppi di 3 celle con la stessa somma. Questi gruppi sono indicati nella figura seguente in blu. La loro somma può essere differente dalla somma delle celle gialle ed è sempre DISPARI ( cioè la cella r9c7 deve contenere per forza 8).